...
Go Back
Ein Stück der original Käsesahnetorte, bestäubt mit Puderzucker, auf einem weißen Teller.

Käsesahnetorte Original

Die originale Käsesahnetorte ist ein Klassiker der deutschen Backtradition. Luftiger Biskuit trifft auf eine leichte Zitronen-Quark-Creme mit geschlagener Sahne. Dieses Rezept gelingt einfach und sorgt für eine besonders cremige, frische Torte.
Vorbereitungszeit 35 Minuten
Zubereitungszeit 25 Minuten
Kühlzeit 4 Stunden
Gesamtzeit 5 Stunden
Portionen: 12 Stücke
Gericht: Dessert
Küche: Deutsch
Kalorien: 310

Zutaten
  

Für den Biskuitboden
  • 4 Eier
  • 120 g Zucker
  • 1 TL Vanillepaste
  • 120 g Weizenmehl
  • 1 TL Backpulver
  • 1 Prise Salz
Für die Creme
  • 500 g Magerquark
  • 120 g Zucker
  • 250 ml Schlagsahne
  • 150 ml Milch
  • 1 Bio-Zitrone Schale abreiben und Saft auspressen
  • 8 g gemahlene Gelatine
  • 2 EL kaltes Wasser
Zum Dekorieren
  • Puderzucker

Kochutensilien

  • Springform (26 cm Durchmesser)
  • Backpapier
  • Rührschüssel
  • Handmixer
  • Sieb
  • Tortenplatte
  • Tortenring

Method
 

  1. Heize den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vor. Lege eine Springform mit 26 cm Durchmesser mit Backpapier aus.
  2. Schlage Eier, Zucker und Vanillepaste etwa 5 Minuten cremig auf, bis die Masse hell und luftig ist.
  3. Mische Mehl, Backpulver und Salz und hebe sie vorsichtig unter.
  4. Fülle den Teig in die Form und backe ihn etwa 20–25 Minuten. Lasse ihn anschließend vollständig auskühlen.
  5. Halbiere den Biskuit waagerecht.
  6. Wasche die Zitrone heiß ab. Reibe die Schale fein ab und presse den Saft aus.
  7. Verrühre Quark, Zucker, Zitronensaft und Zitronenschale glatt.
  8. Verrühre die Gelatine mit kaltem Wasser und lasse sie einige Minuten quellen. Erwärme sie anschließend vorsichtig, bis sie sich aufgelöst hat.
  9. Gib einige Löffel der Quarkmasse zur Gelatine und verrühre sie. Rühre dann alles unter die übrige Creme.
  10. Schlage die Sahne steif und hebe sie vorsichtig unter.
  11. Lege einen Biskuitboden auf eine Tortenplatte und setze einen Tortenring darum.
  12. Verteile die Creme auf dem Boden und streiche sie glatt.
  13. Lege den zweiten Boden auf und stelle die Torte mindestens 4 Stunden kalt.
  14. Bestäube die Torte vor dem Servieren mit Puderzucker.

Notizen

Die Torte lässt sich besonders gut schneiden, wenn sie über Nacht vollständig durchgekühlt wird.